piano operativo germania