crisi edilizia germania